OpenInEditEdgeWindow.name=Kante bearbeiten
OpenInEditEdgeWindow.name.multiple=Alle Kanten bearbeiten
OpenInEditEdgeWindow.description=Farben und Attribute �ndern.
OpenInEditEdgeWindow.description.multiple=Farben und Attribute �ndern. Die Felder werden anfangs leer sein.

SelectSourceOnGraph.name=W�hlen Sie einen Start-Knoten in der �bersicht
SelectTargetOnGraph.name=W�hlen Sie einen Ziel-Knoten in der �bersicht
SelectNodesOnTable.name=W�hlen Sie Start- und Ziel-Knoten in der Knoten-Tabelle
DeleteEdges.name.single=L�schen
DeleteEdges.name.multiple=Alle l�schen
DeleteEdges.confirmation.message=Kantenl�schung best�tigen?
DeleteEdgesWithNodes.name.single=L�sche Kante einschlie�lich ihrer Knoten...
DeleteEdgesWithNodes.name.multiple=Alle Kanten einschlie�lich ihrer Knoten l�schen...

ClearEdgesData.name.single=Leeren...
ClearEdgesData.name.multiple=Alle leeren...
ClearEdgesData.description=Leere Daten der ausgew�hlten Kanten
ClearEdgesData.ui.description=Spalten leeren\:
CopyEdgeDataToOtherEdges.name=�berschreibe Daten auf andere ausgew�hlte Kanten...
CopyEdgeDataToOtherEdges.description=Kopiere die ausgew�hlten Kanten-Spalten auf die anderen ausgew�hlten Kanten.
CopyEdgeDataToOtherEdges.ui.rowDescription=Kopiere Kante\:
CopyEdgeDataToOtherEdges.ui.columnsDescription=Spalten �berschreiben\:
